Que signifie: TS, R5, LD, MD, …

CAM :
Enregistrement réalisé dans une salle de cinéma à l’aide d’un caméscope.
Mauvaise qualité de son et d’image, bruits du public, mouvements du caméscope …
A télécharger en connaissance de cause.
CAM est l’abréviation de Camcorder, mot américain qui est lui-même l’abréviation de camera recorder.

TS :
Enregistrement réalisé dans une salle de cinéma à l’aide d’un caméscope.
Dans ce cas, le son est de meilleure qualité, généralement enregistré depuis une prise casque pour malentendants.
Parfois, un trépied est utilisé.
TS est l’abréviation de TeleSync.

TC :
Enregistrement réalisé depuis la cabine de projection d’une salle de cinéma.
L’image et le son sont enregistrés sur les masters (bobines et bande son) : la qualité va de moyenne à très bonne.
Vu le matériel nécessaire, les TC sont très rares. TC est l’abréviation de TeleCine.

DVDSCR :
Encodage réalisé à partir d’un DVD promotionnel. L’image est de bonne qualité, proche du DVDRIP sur les DVDSCR récents.
Cependant, un message d’avertissement (Ne pas copier, Copyright …) ou un compteur peuvent être incrustés dans la vidéo.
La qualité du son est variable, de très moyenne à très bonne.
Comme les DVD promo n’existent qu’en anglais (pour les films tournés en anglais, évidemment),
la bande son française provient d’une autre source, CAM ou TS en général. DVDSCR est l’abréviation de DVD Screener.

R5 :
DVDSCR dont l’encodage a été réalisé à partir d’un DVD zone 5 (Russie) ou zone 3 (Asie). Mêmes remarques que pour le DVDSCR.

DVDRIP :
Encodage réalisé à partir d’un DVD du commerce. La qualité est proche de celle d’un DVD, c’est le meilleur rapport qualité/taille.
Ce sont ces releases qui sont communément appelées “divx”.
C’est la qualité par défaut, elle représente environ 90% des releases disponibles.

BDRip :
Il s’agit d’une copie de blu-ray, la plupart du temps au format MPEG4 (extension de type .MKV) ou XViD (extension .AVI). Le BDRip est caractérisé par une qualité normalement supérieurs aux autres releases.

DVDR :
Rip, intégral ou non, des fichiers contenus sur un DVD du commerce. Les fichiers ne sont pas encodés en DVDRIP, c’est la qualité DVD.
Taille de 4,5Go pour les DVD simple couche à 9Go pour les DVD double couche.

TVRIP :
Encodage réalisé à partir de l’enregistrement d’un programme diffusé à la télévision.
De plus en plus rare aux Etats-Unis (supplanté par le HDTVRIP), c’est la qualité des séries et documentaires enregistrés depuis les chaînes françaises.
TVRIP et HDTVRIP s’emmêlent un peu.

HDTVRIP :
Encodage réalisé à partir d’une émission télévisée diffusée en HD.
On trouve généralement deux versions d’un HDTVRIP : une version 720p et
une version réencodée de taille plus faible (350Mo pour un épisode de 40 minutes) .
Toujours en 16/9, le HDTVRIP est de meilleure qualité que le TVRIP.
95% des séries US sont disponibles en HDTVRIP. TVRIP et HDTVRIP s’emmêlent un peu.

720p :
Vidéo haute définition ripée et encodée depuis un Blu-Ray ou un HD-DVD.
L’encodage est fait en “HD Ready”, c’est- à-dire avec une résolution de 1280×720.
On trouve également dans cette qualité des HDTVRIP de séries US. En 720p,
un film pèse généralement 4,5Go, un épisode de 40 minutes 1,1Go.
Généralement, le son est en 5.1. Ces vidéos ne sont pas des .avi mais des .mkv. Facilement lisibles sur PC,
elles le sont très rarement sur platine de salon.

1080p :
Vidéo haute définition ripée et encodée depuis un BR ou un HD-DVD. L’encodage est fait en “Full HD”, c’est-à-dire avec une résolution de 1920×1080.
C’est la meilleure qualité d’image (et de son, généralement du 5.1) disponible aujourd’hui. En 1080p, un film pèse généralement 10Go.
Ces vidéos ne sont pas des .avi mais des .mkv. Facilement lisibles sur PC, elles le sont très rarement sur platine de salon.

LD / MD :
MD = Mic Dubbed (son micro). Suffixe qui accompagne généralement une balise de qualité vidéo (Exemple : TS MD), cela signifie que la piste son du fichier téléchargé provient d’un micro ou plus généralement d’une caméra dans une salle de cinéma (à noter que la qualité est généralement mauvaise).
LD = Line Dubbed (son direct). Suffixe qui accompagne également une balise de qualité vidéo (Exemple : TS LD), cela signifie que la piste son du fichier téléchargé provient d’une source directe, c’est-à-dire enregistrée directement depuis une prise audio (Casque pour les malentendants dans une salle de cinéma par exemple). La qualité du son est généralement bonne.

TRUEFRENCH :
Voix doublées en France, par opposition à la version québécoise.

AC3 :
Format son Dolby Digital (5.1 channels ou 2 channels, en fonction), que l’on retrouve sur les DVDs.

VF ou FR :
Version Française

VOSTFR :
Version Originale Sous-Titrée en Français

VO :
Version Originale (sous-entendu non sous-titrée)

VOST :
Version Originale Sous-Titrée (dans la même langue que l’audio)

SUBFORCED :
Les sous-titres en français sont inscrustés dans la vidéo pour les passages en langue étrangère.

LiMiTED :
Signifie que le film n’a eu qu’une diffusion restreinte dans les cinémas (parfois moins de 250 cinémas). Généralement, ce sont des films d’art et essai, ou des moyens-métrages.

WS ou FS :
*WS* pour WideScreen (letterbox) et *FS* pour FullScreen (plein écran). Selon les normes, les DVDRiPs sont toujours en WideScreen. Si ce n’est pas le cas, le tag *FS » est spécifié dans le nom de la release.

UNRATED :
Ce terme signifie que le film n’est pas censuré. Les passages « UNRATED » sont généralement en anglais et des sous-titres en français sont disponibles.

REPACK / REPACK.1CD :
REPACK: indique que la release précédente a un problème (désynchro son/image ou autre)
REPACK.1CD: compression vidéo d’une release initiale de 2 CD, afin d’obtenir le film sur un seul CD.

STV :
Straight to Video: le film n’est jamais sorti au cinéma.

RETAIL :
DVD final, celui qu’on achète dans le commerce.

PROPER :
Est un tag qui peut être ajouté dans le nom d’une release si celle-ci a déjà été faite par une autre team dans une qualité inférieure (utilisation d’un autre Telesync, ou d’un de même source, mais de meilleure qualité).

- SÉRIES TV -

Il existe différents tags utilisés dans le nom des releases pour les séries TV:

TVRiP: capture via une carte de capture terrestre ou carte de capture analogique avec une source câble analogique et entrées RCA vidéo/audio.
SATRiP: capture d’une source numérique satellite ou câble avec une carte d’acquisition analogique ou graveur DVD avec branchement analogique.
PDTV: capture numérique via une carte DVB (C ou S ou bien T).
HVTV: l’image provenant exclusivement d’un HR HDTV/HDTV Z1 ou Z2 et le son provenant d’une source de haute qualité d’HR HDTV/HDTV/PDTV.
HDTV: capture numérique via une carte HDTV au format High Definition TeleVision ou High Resolution High Definition TeleVision.
DVTV: l’image provenant exclusivement de DVD Z1 ou Z2 et le son lui provenant de source de haute qualité de PDTV/HDTV.